«Свинарник на Красной площади». Как жители рунопевческой деревни в Карелии с форелеводами воюют

Памяти Конституции Российской Федерации посвящается…

«Имею право» - так называется проект портала «Карелия.Ньюс». Он посвящен Конституции России. Мы хотим показать, что у нас есть права, а у государства есть обязанности. Они прописаны в главном документе страны. И наши права часто не соблюдаются, а обязанности государства не выполняются. 

Из главы 1 Конституции России

Статья 42. Каждый имеет право на благоприятную окружающую среду, достоверную информацию о ее состоянии и на возмещение ущерба, причиненного его здоровью или имуществу экологическим правонарушением.

По привычной схеме

Никогда у нас не было такого, чтобы жители одной деревни так ругались. Мы ведь мирно всегда жили, двери никогда не закрывали, на чай друг к другу каждый день ходили, собирались постоянно вместе. Не думали мы, что из-за форелеводов такой конфликт получится. 

Эти слова сказала жительница старинной карельской рунопевческой деревни Войница Калевальского района Марина Егорова, когда мы – автор этих строк и фотограф Илья Тимин – приехали в эту деревню, чтобы на месте понять, что же происходит здесь, почему Войница оказалась в центре очередного скандала, связанного с форелеводами. 

Конфликт в Войнице – лишь одно из многих противостояний местных жителей и форелеводов в Карелии. Сценарий практически всегда один и тот же. Форелеводы выбирают место, где хотят выращивать форель. Бизнесменов при этом активно поддерживает Минсельхоз и почти всегда местные власти. Согласие жителей – формальность, оно носит рекомендательный характер. Но для безоговорочно положительного принятия решения Минсельхозом и Росрыболовством о выделении участков – оно желательно. 

А потому местным жителям, чтобы они дали это самое формальное добро, обещают рабочие места, чистку дорог и еще какие-нибудь блага, вроде дров под Новый год. В обмен на обещания – подпись «За». Местные в итоге соглашаются. Форелеводы начинают работать. Через несколько лет люди замечают, что вода в этих водоемах становится непригодной для питья, пропадает так называемая благородная рыба – сиг, ряпушка. Озеро вырождается, постепенно превращаясь в помойку. Чаще всего форелеводы уходят с такого водоема, оставляя это "болото" местным жителям. 

В Войнице привычная схема дала сбой. В отличие от многих других поселков, жители этой деревни сразу, еще на стадии приказа Минсельхоза, заняли активную позицию – любой ценой не пустить форелеводов компании «КС-Групп» из Костомукши в залив их уникального чистого озера Верхнее Куйтто. Люди уверены, что, если форелеводы придут, загрязнения не избежать. 

Суд да дело

Конфликту в Войнице уже больше года. Активная позиция людей привела их в суд. Сразу два судебных дела рассматривались и рассматриваются в разных инстанциях. В одном деле жители одержали победу, пока временную, во втором – проиграли. 

23 апреля 2019 года Верховный суд Карелии вынес беспрецедентное для нашего времени решение. Он отменил приказ Минсельхоза Карелии о формировании двух рыбоводных участков на озере Верхнее Куйтто, тех самых около Войницы. Ведомство основывало свою позицию на научном заключении и позиции местных жителей, которые якобы проголосовали за открытие хозяйства. 

В суде ведомству противостояла одна единственная жительница деревни Войница Калевальского района Ксения Рышкевич, которая в своем лице представляла жителей деревни.

Ксения Рышкевич

В качестве научного заключения для открытия участков Минсельхоз представил работу и.о. директора Северного научно-исследовательского института рыбного хозяйства ПетрГУ Вячеслава Широкова. Исследование вызвало множество вопросов у местных жителей, поскольку данные, по их мнению, были взяты из сомнительных источников, либо просто «с потолка». Люди обвинили ведомство и господина Широкова в фальсификации исследования в угоду форелевого хозяйства. 

У местных жителей в противовес этому было другое заключение 2011 года группы ученых академии наук во главе с известным доктором наук Ольгой Стерлиговой, по которому даже существующие хозяйства на этом озере в соседнем поселке Вокнаволок не вписываются в эти нормы, что и говорить про новые два участка в Войнице. 

Те самые участки на озере Верхнее Куйтто

Верховный суд в итоге отменил скандальный приказ Минсельхоза. Победа простых людей в суде только раззадорила Минсельхоз, который в настоящий момент обжалует решение карельской Фемиды в Москве. 15 мая министр сельского хозяйства Владимир Лабинов на пресс-конференции заявил, что никаких нарушений его ведомство не допустило. Кроме того, чиновник в довольно жесткой форме высказал мнение, что основная масса противников форелеводов не местные жители, а туристы. Дескать, люди-то на самом деле поддерживают развитие экономики. 

Был и второй параллельный суд, который жители Войницы проиграли. Суд Костомукши признал законным протокол собрания местных жителей (65 подписей), которые якобы поддержали открытие форелевого хозяйства рядом с деревней. Актив деревни уверен, что протокол был сфальсифицирован, а подписи ставили все, кому не лень, в том числе не жители деревни. Это люди и пытались доказать в суде. Но проиграли. 28 июня в Верховном суде решение районного суда (против людей) устояло

Облако и овечка

Войница появилась из-за поворота так, будто и нет ее вовсе. Вот она табличка «Войница/Vuonnini», а домов нет. Деревня интересная, поскольку состоит из группы хуторов. Вроде, как и не деревня, а множество деревушек. Такой вот финский непривычный для русского глаза формат поселения. 

Войница – старинная карельская рунопевческая деревня. Стоит на берегу озера Ридалакши, которое соединяется узким проливом с озером Верхнее Куйто. По преданию именно в этой деревне автор эпоса «Калевала» Элиас Леннрот собрал больше всего рун, услышанных у местных сказителей. 

Войница настолько рунопевческая, что даже название ее связано с фольклором. Карельское слово Vuonnini переводят по-разному. Но местные связывают его с божьей овечкой, которая на заре мироздания прилетела в виде облака в эти края, чтобы оягниться. Вскоре она родила восемь ягнят. Ягнятам она сказала: «я останусь жить здесь, вы же сами себе подыщите подходящее место для жизни. Живите в мире и согласии, а мать не забывайте». Все ягнята разлетелись по округе, а сама овца осталась жить в Войнице».

Красиво, правда? Спустя столетия мир и согласие ушли из деревни. 

В здании местного музея, бывшей школы, нас ждали местные жители, чтобы высказать свою позицию, чтобы доказать, что никакие они не туристы и что их уже год пытаются сделать врагами собственной земли и всей Карелии. 

Спасите наше озеро! 

Людей пришло много. Практически все жители. И те, кто за, и те, кто против. Тех, кто против, значительно больше. Сторонников появления хозяйства пара человек. Депутат и предприниматель Надежда Лесонен, владелица местного магазина, которая активно поддерживает форелеводов, и которую называют зачинщицей конфликта, на сход не захотела прийти, хотя ее приглашали. 

Нас больше всего возмутила неприкрытая ложь с этими собраниями. Якобы, мы проголосовали на собрании за появление форелеводов, - рассказывает Марина Егорова.

Марина и Василий Егоровы

По словам местных жителей, было всего два собрания. Первое – в апреле 2018 года, когда все высказались против садков. Второе – 22 июня 2018 года, где также форелеводов никто не поддержал. От них на собрании был коммерческий директор «КС-Групп» Денис Разумов.

Ни секретаря собрания не было, ни председателя, никто протокол не вел. Никакого голосования не было. Люди предложили разместить садки в других местах, например, в Айгубе. Просто обсудили и разошлись. А в декабре появился приказ Минсельхоза по созданию двух участков. А с ним протокол того самого собрания с согласием местных жителей, то есть нас. Мы были в шоке, - вспоминает Марина Егорова.

По словам жителей деревни, люди обращались и к депутатам, и в администрацию. Только все без толку. 

Александр Пышный

Александра Пышного больше всего возмущает место, где планируется поставить садки: 

- У нас пролив всего 200-300 метров шириной. И они хотят там поставить садки. Это будет катастрофа. И для нас, и для рыбы, и для всей экологии. По проливу красная рыба идет на нерест. Как она пойдет? Через садки? Я категорически против еще и потому, что знаю, что происходит в соседнем поселке Вокнаволоке. Мы общаемся. Там от этих садков вонь стоит. Люди воду в баню привозят с других мест. В воде взвеси какие-то плавают. Не то что пить, руки мыть страшно. 

Владимир Свирид, коренной житель Войницы, еще более эмоционален. 

Владимир Свирид

Уверен, что заключение подделано, протокол собрания подделан. На экспертизе Широкова ни даты, ни числа. Никакого исследования никто не проводил, никто сюда не приезжал. Мы не видели научных работников. Землю свою и воду мы не отдадим. Я, вообще, не против форелеводов, но зачем рядом с деревней? Пусть идут дальше, где не будут нам мешать. 

Василий Егоров, супруг Марины, тоже приводит в пример соседний Вокнаволок:

- Они фактически хотят закрыть нашу жемчужину – залив. Здесь вся инфраструктура готова. Вода проточная, дорога есть с подъездами, вложений дополнительных не надо. А на нас, на природу, на историю этих мест им плевать. Мы видим, что в Вокнаволоке сделало хозяйство. Сейчас красной рыбы там нет. Более 10 лет хозяйство уже. Почти сто садков. Начинали с двенадцати. Тоже говорили, что все хорошо будет. А у нас тут краснокнижный озерный лосось на нерест идет. Не будет его, если они появятся, сиг исчезнет. Ближайшая питьевая вода будет в восьми километрах от деревни. А еще они забывают, что здесь уникальное историческое, культурное место. Здесь сюжетная линия эпоса «Калевала» была собрана. Это все равно, что на Красной площади построить свинарник. Вроде как, дело хорошее, но место неудачное выбрано. 

Я здесь 63 года живу. Наше Куйтто будет не для жизни, если они придут, - говорит Виктор Леттиев. – Я был на обоих собраниях, где все были против. А потом вдруг на бумаге стали за. Это, якобы, я предложил на том собрании председателя и секретаря выбрать, так в протоколе указано, но этого не было. Я не предлагал. Никакие записи не велись. Все это подделка. Но суд так не считает. 

Павел Шевцов – житель Санкт-Петербурга. В Войницу уже седьмой год подряд приезжает отдыхать, даже решил построить здесь домик. 

Павел Шевцов

- Я живу в Санкт-Петербурге, мне есть с чем сравнивать. Здесь первозданная уникальная природа, какую мало где можно увидеть. Здесь категорически нельзя производить хозяйственную деятельность. Только туризм. Здесь крупнейший в России и самый крупный в Карелии водопад Куми-порог, сама Войница рунопевческая деревня, здесь жива история, на том берегу стоит памятник – камень рунопевца Вассиллы. Вот что надо показывать и развивать, а не форель. Финны давно отказались от форелеводства в закрытых водоемах, поняв, какой ущерб наносит оно. 

Местные жители более часа рассказывали о том, как резко и нагло ведут себя форелеводы, которые приезжают и при людях уже показывают, где будут их садки, как игнорирует собрания местная администрация, как людей фактически бросили одних бороться с государственной машиной и форелеводами. 

Они понимают, что форелеводы и Минсельхоз вряд ли остановятся. 

На нас сейчас давление идет сумасшедшее. Глава Луусалмской администрации Иван Мартинкиян на словах нас поддерживает. Говорит, что ему садки под окном тоже не понравились бы. Но в отзывах пишет: поддержать группу людей, которые голосуют за открытие хозяйства, - говорит Василий Егоров. 

В конце собрания к автору этих строк подошел спокойный мужчина: 

- Меня зовут Вячеслав Леттиев. Я уроженец деревни. Весь наш род отсюда. Наши окна выходят на этот залив. Я хочу сказать, что раньше люди не были проинформированы, какой вред нанесут форелеводы, потому и молчали. От незнания. Но мы сейчас знаем. У нас родственники в Вокнаволоке и Юшкозере, где есть эти хозяйства. Они в голос нам кричат: «Ребята, только не допускайте! Ваш водоем будет испорчен!». От имени всего нашего рода хочу сказать: мы категорически против садков в нашей деревне.  

Экономика важнее экологии

Выслушали мы и мнение сторонников открытия хозяйства. Только два человека на собрании решились сказать, что они за приход садков в деревню. 

Это рабочие места и развитие поселка, - говорит Валентина Носова. – Я была в Вокнаволоке, ела рыбу, которую там поймали, нормальная рыба. 

Валентина Носова

Ее слова поддерживает и Григорий Киелевяйнен. Он тоже считает, что приход форелеводов – это развитие деревни, а экология не самое главное. Лично его это не пугает. 

По закону жанра мы не могли не предоставить слово и самим форелеводам. С коммерческим директором «КС-Групп» Денисом Разумовым мы поговорили уже после судебных решений. Он считает, что решение Верховного суда отменить приказ Минсельхоза обязательно будет «сломано» в Москве в вышестоящей инстанции, поскольку ведомство все сделало по закону, а мнение местных жителей обязательным не является. При этом их компания, несмотря на шум, все равно намерена прийти и открыть хозяйство в Войнице. 

Поймите, если Минсельхоз выиграет суд, а я думаю, что так и будет, то участки все равно будут сформированы. И если не мы, то придет другая компания – московская или мурманская. Они не будут слушать этот актив жителей, - говорит Разумов. 

Не согласен представитель компании и с аргументами по поводу гибели водоема после их прихода.

- Ущерб от хозяйства есть, как от любой деятельности человека. Но это восполняемый ущерб. Не в наших интересах прийти и убить водоем. Прежде чем выбрать это место, мы посмотрели много вариантов. Здесь самый большой водообмен, самые большие глубины – озеро способно справиться с этой нагрузкой. Мы сами больше всех местных жителей заинтересованы в чистоте воды, чтобы наша форель не умерла. 

Садки в Вокнаволоке

По словам Дениса Разумова, все разговоры про якобы хорошую логистику в этом месте, из-за которой форелеводы выбрали именно Войницу, не выдерживают критики. 

Нет тут логистики. Здесь только один козырь – водообмен. Дорога здесь ужасная, с горками, мобильной связи и вовсе нет. 

По словам представителя «КС-Групп», появление хозяйства не ущемит права граждан, а деревне принесет только плюсы. 

Мы готовы платить налоги, создавать рабочие места, чистить дороги. Ущерб будет компенсирован развитием региона, деревни. А что готовы предложить жители деревни? Туризм? У них здесь стоят свои домики, только они незаконные и не приносят в бюджет ни рубля. Люди просто боятся, что на их территории появится законный бизнес. А разговоры про заботу о природе просто разговоры. Они только и думают, как набить карманы деньгами туристов, - заключает Разумов. 

Дикарям не нужны бусы

Что же в итоге? Компания из Костомукши, проведя исследование водоемов вокруг, решила открыть хозяйство в проливе озера Верхнее Куйтто около деревни Войница, где лучший водообмен. За них – экономика, Минсельхоз и небольшая группа местных жителей. Против – большой актив местных жителей, убежденный, что здесь нужно развивать туризм, а не выращивать форель. Люди не без оснований опасаются, что форелеводы загрязнят их водоем. Сами форелеводы не отрицают, что ущерб будет, но не катастрофический. Главное, что он будет компенсирован «процветанием» поселка. 

Все обвиняют друг друга во всех смертных грехах. Форелеводы ловят местных жителей на незаконном оказании туристических услуг. Люди тоже не молчат. Тому же Денису Разумову они припомнили его уголовное дело 2015 года, когда он, будучи депутатом Костомукши, жестоко избил человека и в итоге был приговорен к трем годам условного наказания. 

Об истории этого противостояния настоящее расследование написал недавно ушедший из жизни журналист Андрей Туоми в материале «Красная рыба в мутной воде». Он рассуждает о крайне интересных фактах и взаимосвязях заинтересованных в открытии хозяйства лиц и приходит к выводу, что сторонники форелеводов играют на их стороне не просто так. Советуем почитать этот текст. 

От редакции добавим, что в этой истории все достаточно очевидно. В Карелии уже много лет работает установка – развивать форелеводство. Причем любой ценой и не взирая на преграды. Мнение местных жителей в достижении этой большой цели по факту мало кого волнует. Равно как мало кого волнуют и вопросы экологии. Несмотря на публичные высказывание того же министра Владимира Лабинова о важности контроля за форелеводами, о сохранении экологии водоемов – фактически вся эта работа либо не ведется вовсе, либо ведется абы как, для галочки. Например, пробы воды рядом с хозяйствами для проверки ее качества берут сами форелеводы, что не может не вызывать недоумение. 

Владимир Лабинов

Очевидно также, что министр Лабинов приехал из Москвы в Карелию не туризм развивать, а выдать на-гора тысячи тонн свеженькой форели для всей страны (увы, не для местных жителей). Отношение у него ко всем, кто мешает ему в достижении этой цели, как к туземцам, открыто высокомерное. Не хотят эти дикари, представьте себе, менять свое золото на консервные банки и бусы. 

Что касается местных жителей, то их грех лишь в том, что они действительно в летний период принимают туристов, отвозят их на величественный водопад Куми-порог, показывают места, где бывал составитель «Калевалы», а также возят на рыбалку. Понятно, что регистрация такого сельского турбизнеса в наших условиях – дело муторное и тяжкое, а главное, чреватое. Почитайте об этом ЗДЕСЬ. Они бы и рады, но понимают, что легализация из-за практически невыполнимых требований надзорных органов запросто может привести к закрытию сразу же после открытия. 

В том, что в Войнице хотят совершить преступление против Карелии, меня убедила не только встреча с местными жителями, но и короткая поездка к одной из главных достопримечательностей этой земли – камню рунопевца Ваассилы Киелевяйнена. 

Камень Ваассилы 

Василий Егоров переправил нас с Ильей Тиминым на лодке на другой берег пролива.  

Вот здесь должны быть садки, а вот здесь камень Ваассилы, пойдемте, - сказал он, позвав нас в гору. 

Если кто забыл, карело-финский эпос «Калевала» - Библия карельского и финского народов. Составил это величайшее творение финский лингвист, фольклорист Элиас Лённрот. Великий финн шведского происхождения в XIX веке путешествовал по Карелии и Финляндии и собирал руны для своей «Калевалы». Он дважды был в деревне Войница, где записывал песни со слов Онтрея Малинена и Ваассилы Киелевяйнена. Эти поездки стали очень важными для создания «Калевалы», поскольку именно тогда Лённрот начал складывать руны в циклы. 

Камень Ваассилы, который нам показали, памятник всем рунопевцам. Он представляет собой природный сейд, единственный в этой округе. В 1995 году в валуне были высверлены круглые углубления, в которых закрепили густо-синие стеклянные диски, похожие на донышки бутылок, общим количеством 285 штук, по числу собранных здесь рун. Автор идеи – финский скульптор Марти Айха, потомок Вассилы Киелевяйнена. Предположительно, именно здесь и жил рунопевец.

Мы все думаем, когда же он упадет, смотрите, вот он в дерево упирается, - показывает Василий Егоров. – Но все стоит и стоит. И не шевелится. Надеемся, простоит еще долго, и никто его не потревожит. 

Мы тоже выразили надежду, что небольшое деревце выдержит этого исполина. Также как и местные жители смогут победить всю эту циничную государственную громадину. Мы с Ильей Тиминым стояли около этого валуна и представляли рядом карельского старика-рунопевца Ваассилу, финского гения Элиаса Лённрота, героя его эпоса Вяйнямёйнена, эдакого карело-финского Гендальфа. 

Слышите, как звучит его кантеле? Слышите, как шумят деревья? Вот горка спускается к озеру, к одному из самых красивых озер русского севера. К деревне, которая образовалась из облака-овечки, к часовенке на том берегу, к удивительным по своей красоте и богатству местам, открытым и добрым людям.

К местам, куда текут ручьи туристов-паломников, а некоторые из них остаются здесь надолго, потому что им есть с чем сравнивать. К местам, которые наши прекрасные, патриотически министры и чиновники так бездарно превращают в «свинарник на Красной площади».

Фото Ильи Тимина и автора

форелеводство форель Войница Куйтто
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Я рекомендую
2 человека рекомендуют
Подпишитесь на нас: Google News Yandex News Yandex Zen
Экология
Карельские синоптики о погоде на четверг, 21 ноября.  По данным Карельского гидрометцентра, завтра, 21 ноября, в Карелии ожидается облачная погода. Местами небольшой дождь, на севере и востоке республики с мокрым снегом. По северным районам на  дорогах гололедица. Ветер южный, юго-западный, умеренный. Температура воздуха ночью -2, +3, днем тоже -2, +3. В Петрозаводске также ожидается облачная погода. Временами небольшой дождь. Ветер южный, юго-западный уме...
Общество
Зимние виды спорта не имеют достаточной инфраструктуры в Петрозаводске. Об этом заявила глава города Ирина Мирошник. Она отметила, что ледовая арена "Луми" принимает воспитанников шестой спортивной школы, предоставляя им возможность заниматься хоккеем и фигурным катанием, а для конькобежцев города условия не созданы. Поэтому принято решение о строительстве второй очереди "Луми". В новом спорткомплексе появится конькобежная дорожка открытого типа. Её можно...
Происшествия
Опубликованы результаты повторной проверки анализов атмосферного воздуха и воды рядом с Сегежским ЦБК.  Как сообщает дирекция по связям с общественностью «Segezha Group», исследования были выполнены Экологическим отделом санитарно-промышленной лаборатории Службы производственной безопасности Сегежского ЦБК (аттестована Федеральной службой по аккредитации).  Главный вывод проверки – работа действующего производства не могла оказать какое-либо негативное воз...
Культура
В Преображенской церкви на острове Кижи специалисты устанавливают главный элемент внутреннего убранства - иконостас. Он представляет собой 100 окон, расположенных в четыре яруса. В настоящий момент иконы верхнего  пророческого чина уже установлены. Ведутся монтажные работы с образами следующего яруса - ростового деисуса. Многосоставной иконостас церкви Преображения Господня органично вписывается в храмовую архитектуру, удивительным образом наполняет Божий...
Общество
Тревожная информация всё чаще в последнее время приходит из Сегежи. Ещё до сих пор там идут проверки по факту массовой гибели птиц, странного запаха и жёлтого снега. А сегежанам жизнь "подкинула" новое испытание.  В паблике "Сегежа online" в "VK" появилось видео, которое запечатлело опасное место в городе. Им стала теплотрасса между улицей Солунина и Лесокультурной. Рабочие почему-то не закрыли там бетонными блоками тепловой узел. Открытым он был 10 октябр...
Общество
Еще одна торговая точка, в которой представлены товары местных производителей, открылась на улице Ровио в Петрозаводске. На этот раз в формате магазина шаговой доступности. «Лавка фермера» предлагает покупателям разнообразную продукцию местных производителей – рыбу, варенье, консервы. В ближайшее время планируется открыть еще 4 таких магазина на проспектах Александра Невского, Первомайском, а также на улицах Свердлова и Антонова.Напомним, проект «Лавка фер...
Общество
В столице Карелии осенью следующего года откроется новый детский сад. На сайте госзакупок размещено извещение о проведении электронного аукциона. Заявки от желающих принять в нём участие и побороться за право возвести дошкольное учреждение в микрорайоне № 1 жилого района Кукковка - III принимаются до 8 утра 26 ноября.  Детский сад на 150 мест должны построить на улице Генерала Судакова. Заказчиком объекта выступает администрация Петрозаводского городского...
Общество
На Ключевой в Петрозаводске поселилась необычная ворона. Птица умеет ... мяукать, а ещё издаёт звуки, похожие на лай. Об этом порталу "Карелия.Ньюс" рассказала петрозаводчанка Светлана Шлыкова.  Мы 3 года назад ещё её заметили. Тогда был жив наш предыдущий котик, - вспоминает Светлана Анатольевна. -  Однажды я вышла на улицу и вдруг услышала мяуканье. Кот в тот момент был дома, я его не выпускала. Я подумала, что, может, кто-то из домашних котика выпустил,...
Общество
В преддверие Рождества Центр "Попечение"  проводит рождественскую акцию для жителей дома престарелых на Кургане, и не только. Часть подарков будет отправлена одиноким пожилым людям в районы Карелии. - Хочется верить в то, что каждый из нас хочет совершить как можно больше добрых поступков в самое волшебное время года! – обращаются волонтеры Центра к потенциальным дарителям. В петрозаводском доме престарелых - около 200 бабушек и дедушек. Многим из них пода...
Exchange Rates
USD 63,919
EUR 70,738
Ответственный за раздел
Евгений Белянчиков
Журналисты сайта www.karelia.news к вашим услугам.Пишите нам, звоните, сообщайте о городских новостях и событиях - мы надеемся, что с Вашей помощью горожане узнают о жизни Петрозаводска и Карелии больше. (8142) 33-01-02 или [email protected]
Вместе с Вами мы сделаем наш город лучше!