В Петрозаводске презентуют роман финского писателя о «шокирующей окопной правде»

19 декабря в 17:00 в Национальном музее Карелии презентуют книгу Вяйнё Линна «Неизвестный солдат» в переводе Баира Иринчеева, директора АНО «Военно-исторический центр Карельского перешейка».

Роман «Неизвестный солдат» вышел в 1954 году и произвел эффект разорвавшейся бомбы. Финских читателей шокировала окопная правда в романе и саркастическое отношение автора к внешней политике Финляндии 1941–1944 годов. 

В своем произведении Линна, сам воевавший в составе пулеметной роты 8-го пехотного полка финской армии с 1941 по 1943 год, описывает мысли, чувства и настрой простых финских солдат – двадцатилетних парней, попавших в водоворот событий Второй мировой войны.

На своей родине в Финляндии роман выдержал более 50 переизданий с общим тиражом свыше 500 000 экземпляров и считается классикой финской литературы XX века. На русском языке роман был издан лишь один раз в 1990 году. 

Новый перевод романа выходит к столетию независимости Финляндии.

петрозаводск национальныймузей презентация книга финляндия ВяйнёЛинна неизвестныйсолдат
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Подпишитесь на нас: Google News Yandex News Yandex Zen

Комментарии

Общество
В Петрозаводске продолжается реализация нескольких десятков проектов по благоустройству. Специалисты комитета ЖКХ и компании по строительному надзору ежедневно контролируют ситуацию на объектах. В случае возникновения претензий по отдельным этапам работ к подрядной организации применяются меры. Так, управление благоустройства и экологии не устроили выполненные компанией ООО «Свой дом» работы по улице Вольной. Компанию-подрядчика обязали исправить недочеты....
Происшествия
Как сообщает Госавтоинспекция Карелии, третьего августа произошло два ДТП со смертельными исходами в разных районах Карелии. В Прионежском районе на 423 километре автодороги «Кола» Санкт-Петербург – Мурманск водитель легкового автомобиля «Рено» (мужчина 1987 года рождения), выполнял правый поворот со стороны Старой Вилги. При этом он допустил выезд на полосу встречного движения, где произошло лобовое столкновение с автофургоном «Газель». Следующий за газел...
Общество
Поисковый отряд «Карельский фронт» нашел останки четверых красноармейцев. Их обнаружили при ведении работ в Пряжинском районе. 12 сентября 2020 павших бойцов с почестями захоронят на Кургане славы в Виллагоре. Об этом сообщает паблик «ВКонтакте» «Поисковое движение Карелии». В конце июля были найдены останки одного бойца, затем работы продолжились. В результате поисковики Роман Тарасов, Петр Василевич и Сергей Томашев обнаружили еще три захоронения.  Общий...
Общество
Адвокат Юрия Дмитриева Виктор Ануфриев будет обжаловать обвинительный приговор. Юрист и ранее заявлял о намерении добиться пересмотра дела. Сегодня он подтвердил порталу «Карелия. Ньюс» – апелляция уже подана. Да, подали в эту субботу. Еще на суде просили оправдать Дмитриева, но этого не произошло, будем пытаться снова. Как мы писали ранее, Юрия Дмитриева приговорили к трем годам и шести месяцам колонии в обвинении в насильственных действиях сексуального х...
Общество
В минувшую пятницу петрозаводчанка Марина Савченко рассказала о неприятной находке – в упаковке кефира от «Олонии» подруга девушки обнаружила медицинскую иглу. Об этом мы писали ранее. Сегодня администрация молочного комбината прокомментировала ситуацию. На линии производства кефира установлено современное итальянское фасовочное оборудование, которое имеет несколько ступеней защиты, исключающих попадание посторонних предметов в готовый продукт, – говорится...
Общество
Республика Карелия примет участие в федеральном проекте по безопасности детей на дорогах. 13 августа в 14:00 в конференц-зале «Точка кипения – Петрозаводск» (по адресу: Петрозаводск Ленина 31) состоится пресс-конференция, посвящённая старту в Республике Карелия федеральной образовательной программы для родителей по правилам перевозки детей в автомобиле «Детство без опасности». По данным экспертного центра «Движение без опасности» ежегодно в России в резуль...
Общество
Проект реализуют в рамках модернизации теплоснабжающего хозяйства городского округа. С инициативой выступила депутат Ирина Кузичева. О планах на возведение объектов она сообщила на своей страничке «ВКонтакте». Чиновница направила запрос в министерство строительства, жилищно-коммунального хозяйства и получила ответ, в котором говорится о порядке и сроках работ. В ближайшее время будет разработана документация по проекту. Затем он должен пройти согласование...
Общество
Россия продолжает пополнять список стран, с которыми в ближайшее время возобновится авиасообщение. Так, было принято решение открыть границы со Швейцарией. Регулярные рейсы будут осуществляться с 15 августа. Об этом сообщил Оперштаб по предупреждению завоза и распространения коронавируса в России. Соответствующее решение было принято 1 августа. С середины месяца на взаимной основе возобновится международное авиасообщение по маршруту Москва — Женева — Москв...
Общество
Администрация Петрозаводска на своей официальной странице «ВКонтакте» поделилась  видами микрорайонов города, снятыми с квадрокоптера.  В кадр попали:  - Перевалка; - Ключевая;  - Кукковка; - Древлянка. А также вы можете насладиться видео облаков и заката над Петрозаводском. Все кадры сопровождаются приятной музыкой, которая настроит вас на отличное настроение. Приятного просмотра. В благодарность за отличные кадры «ВКонтакте» заблокировал автора видео Ale...
Exchange Rates
USD 74,027
EUR 86,90
Ответственный за раздел
Евгений Белянчиков
Журналисты сайта www.karelia.news к вашим услугам.Пишите нам, звоните, сообщайте о городских новостях и событиях - мы надеемся, что с Вашей помощью горожане узнают о жизни Петрозаводска и Карелии больше. (8142) 33-01-02 или [email protected]
Вместе с Вами мы сделаем наш город лучше!