В Петрозаводске презентуют роман финского писателя о «шокирующей окопной правде»

19 декабря в 17:00 в Национальном музее Карелии презентуют книгу Вяйнё Линна «Неизвестный солдат» в переводе Баира Иринчеева, директора АНО «Военно-исторический центр Карельского перешейка».

Роман «Неизвестный солдат» вышел в 1954 году и произвел эффект разорвавшейся бомбы. Финских читателей шокировала окопная правда в романе и саркастическое отношение автора к внешней политике Финляндии 1941–1944 годов. 

В своем произведении Линна, сам воевавший в составе пулеметной роты 8-го пехотного полка финской армии с 1941 по 1943 год, описывает мысли, чувства и настрой простых финских солдат – двадцатилетних парней, попавших в водоворот событий Второй мировой войны.

На своей родине в Финляндии роман выдержал более 50 переизданий с общим тиражом свыше 500 000 экземпляров и считается классикой финской литературы XX века. На русском языке роман был издан лишь один раз в 1990 году. 

Новый перевод романа выходит к столетию независимости Финляндии.

петрозаводск национальныймузей презентация книга финляндия ВяйнёЛинна неизвестныйсолдат
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Пока еще никто не оценил
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует
Подпишитесь на нас: Google News Yandex News Yandex Zen

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Общество
Жительница Санкт-Петербурга Ксения Вербицкая стала победительницей конкурса "Миссис Вселенная Классик — 2020", который прошёл в Болгарии, сообщает "Lenta.ru".  В состязании принимали участие замужние женщины в возрасте от 40 лет из 36 стран мира. На конкурсе талантов россиянка исполнила песню Besame Mucho. Ксении Вербицкой 45 лет, у неё четверо детей. Новоиспечённая "Миссис Вселенная" поделилась радостным известием в Facebook. Благодарна всем... Семье, дру...
Общество
Неравнодушные граждане собрали необходимые 350 тысяч рублей для оплаты штрафа.  Жительницу Медвежьегорска Екатерину Муранову (Павлюченю), напомним, обвинили в оправдании терроризма за репост записи и комментарий про подростка, который в Архангельске подорвал себя в здании ФСБ. Девушке назначили штраф в 350 тысяч рублей. Такое решение 25 декабря вынесла Коллегия судей 2-го Западного окружного военного суда. Сразу после суда в Интернете начался сбор на оплат...
Общество
В широкую промоину угодили на днях рыбаки на Сямозере. Квадроцикл, на котором они передвигались по льду, ушел на дно, глубин воды на месте промоины составляет 3 метра. На помощь рыбакам пришли водолазы. Искать ныряльщика не пришлось, квадроцикл был хорошо виден с поверхности. Нырнули, закрепили, вытащили лебёдкой на лёд и вручили хозяину, - коротко прокомментировали водолазы на странице своего сообщества в социальной сети. Они также отметили, что лед на Ся...
Общество
Региональный Минтранс объявил конкурс на организацию пассажирских перевозок. Победители получат свидетельства на право осуществлять перевозки в течение пяти лет. Перевозчикам  предлагается 7 маршрутов: - Петрозаводск — Эссойла — Соддер, - Петрозаводск — Эссойла, - Петрозаводск — Сяпся — Эссойла, - Калевала — Кемь — Петрозаводск, - Петрозаводск — Суоярви — Сортавала, - Калевала — Костомукша, - Петрозаводск — Ужесельга. По информации ведомства, приём заявок...
Политика
Вчера вечером стал известен новый состав правительства Российской Федерации.  Ушли Новый премьер-министр Михаил Мишустин убрал из его состава тех, кто вызывал наибольшее раздражение в обществе и получат негативную оценку в СМИ. Это вице-премьер Виталий Мутко, с которым многие связывают лишение России права участия в мировом спорте на целых четыре года. На вылет пошел министр культуры Владимир Мединский, высокопоставленные подчиненные которого испачкались в...
Спорт
18 и 19 января в Петрозаводске состоялся Открытый Чемпионат Карелии по художественной гимнастике. Абсолютной победительницей соревнований по программе мастеров спорта стала Дарья Евстифеева (2004 г.р.). Чемпионку подготовила наша прославленная бригада тренеров: Валентина Лешкович, Наталия Галковская, Галина Калашникова и Галина Василенок.  Почти все призовые места в пяти категориях завоевали гимнастки из Петрозаводска. Только по программе КМС среди девочек...
Общество
ООО «Стройконтроль» начинает строительство детского сада на 150 мест в петрозаводском микрорайоне Кукковка. Детский сад будет возведен на улице Энтузиастов в рамках национального проекта «Демография». Согласно заключенному муниципальному контракту строительно-монтажные работы должны быть завершены в 2020 году. Трехэтажное здание детского сада вместит в себя шесть групповых ячеек со спальными и игровыми комнатами, физкультурный и музыкальный залы, пищеблок,...
Спорт
Пятёрка петрозаводчан приняла участие во Всемирных зимних играх среди мастеров, которые на днях завершились в австрийском городе Инсбруке. Более 3000 участников из 56 стран мира соревновались в 12-ти видах спорта, это был большой фестиваль зимних видов для спортсменов-любителей старше 30 лет. Горные лыжи, лыжный альпинизм, биатлон, лыжное ориентирование, прыжки на лыжах с трамплина, лыжное двоеборье – эти и другие виды вошли в программу зимнего фестиваля с...
Общество
Многодетная семья с пятью детьми из Донецка, переехавшая жить в Карелию, получила ключи от трехкомнатной квартиры. Об этом сообщил на своей странице в социальной сети глава Карелии Артур Парфенчиков. У Лидии и Николая – пятеро детей. В Карелию они приехали в 2014 году. Это был вынужденный шаг: родной Донецк, когда там начались военные действия, пришлось покинуть. Проведя некоторое время в лагере для беженцев, семья перебрались в нашу республику - в Пудожск...
Exchange Rates
USD 61,719
EUR 68,456
Ответственный за раздел
Евгений Белянчиков
Журналисты сайта www.karelia.news к вашим услугам.Пишите нам, звоните, сообщайте о городских новостях и событиях - мы надеемся, что с Вашей помощью горожане узнают о жизни Петрозаводска и Карелии больше. (8142) 33-01-02 или [email protected]
Вместе с Вами мы сделаем наш город лучше!