Сказки на карельском и сборник Николая Абрамова: в Миннац отобрали рукописи, которые издадут за счет бюджета

Сказки на карельском и сборник Николая Абрамова: в Миннац отобрали рукописи, которые издадут за счет бюджета, Мария Опимах

Завершился конкурсный отбор рукописей произведений, рекомендуемых к изданию за счет средств республиканского бюджета. На конкурс поступила 21 рукопись, в том числе 11 рукописей на карельском языке, 2 рукописи на вепсском языке, 3 рукописи на финском языке и 5 рукописей на русском языке.

Жюри, оценив художественный уровень произведений, а также их направленность на сохранение, развитие и популяризацию языка, утвердили рукописи, рекомендуемых к изданию в 2017-2018 гг.х за счет средств бюджета.

В список вошли:

- сборник сказок народов мира для детей «Pajuntaimen» («Ивовый росток») на карельском языке (собственно карельское наречие) Марии Спицыной (Maikki Spitsina);

- русско-карельский разговорник (людиковское наречие) Надежды Ковальчук;

- пособие для изучения карельского языка (ливвиковское наречие) «Liygii livvikse II. Ливвиковский по-ливвиковски II» Елены Руппиевой;

- сборник «Karjal, mina sinun lapsi olen» («Карелия, я твое дитя») Анны Усовой;

- пособие по изучению карельского языка (собственно карельское наречие) Евгения Каракина;

- сборник стихов «Olen vieras teijän čomas muailmas» («Я чужой в этом мире») на карельском языке (ливвиковское наречие) Александра Медведева (Santtu Karhu);

- сборник материалов для внеклассного чтения на вепсском языке «Holetoi aig» («Беззаботное время») Галины Бабуровой;

- стихи для самых маленьких на вепсском языке «Meceläjiden polhe» («О лесных животных») Валентины Рогозиной;

- сказка «Приключения маленькой Пылинки» на финском языке Аниты Дункерс;

- «Былины Заонежья» Кузнецовой Валентины, Лызловой Анастасии, Марковской Елены;

- сборник «Моя Пегрема» Валентины Росликовой;

- поэтический сборник «Оглянись, ведь это я» Николая Абрамова.

миннац карелия рукописи книги
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Подпишитесь на нас: Google News Yandex News Yandex Zen

Комментарии

Exchange Rates
USD 74,467
EUR 90,47
Ответственный за раздел
Евгений Белянчиков
Журналисты сайта www.karelia.news к вашим услугам.Пишите нам, звоните, сообщайте о городских новостях и событиях - мы надеемся, что с Вашей помощью горожане узнают о жизни Петрозаводска и Карелии больше. (8142) 33-01-02 или [email protected]
Вместе с Вами мы сделаем наш город лучше!