В любое время, будь то мир или война, люди всегда остаются людьми: и советские солдаты, и финские хуторяне, – все от войны устали: им хочется жить, любить, рожать детей. Основной темой спектакля становятся военные действия не на поле боя, а в человеческих душах. Люди не виноваты в том, что сама история развела их по разные стороны баррикад. Хотя недопонимание выражено даже на лингвистическом уровне, и одни персонажи говорят по-фински, другие – по-русски, но говорят они об одном и том же...
Центральная сюжетная линия – судьба советского военнопленного Андрея, потерявшего семью и нашедшего внезапное хрупкое счастье с дочерью хозяина хутора Катри. 

Сцена: Большая.

Язык: русский или финский с переводом на русский.

Продолжительность: 2 часа 50 минут с антрактом.

Дата премьеры: 8 мая 2010 года.